中国科学技术部副部长尚勇在中欧中医药大会开幕式上的致词
谱写中欧中医药科技合作的绚丽篇章：在中欧中医药大会开幕式上的致词
http://www.most.gov.cn/kjbgz/200706/t20070628_50737.htm 〔不评论。阅者自己斟酌。〕
2007年6月27日
中国科学技术部副部长尚勇
各位来宾，女士们、先生们：
上午好。
今天，我们在具有悠久历史文明城市———罗马，讨论诞生在东方并已延续
了2000多年的中医药，具有特殊的意义。请允许我代表中国代表团，向莅临会议
的各位嘉宾表示热烈的欢迎，向共同举办此次大会的意大利卫生部、欧盟研究总
司的远见卓识表示由衷敬意，并对意大利国家高等卫生院为筹办本次大会所做出
的重要贡献表示衷心感谢！
中医药植根于中华民族的悠久文明，经过数千年的发展、积累，形成了独特
的、比较系统的生命科学认知体系和疾病诊治体系，保障了中华民族的繁衍生息，
也为世界医学科学的进步作出了积极贡献。
中医药作为一门实践性的系统生物医学，以东方哲学的整体论、系统论和辩
证法为坚实基础。与西方西学主要聚焦局部病灶不同，它更注重强调身体系统与
局部病灶的联系，把人体自身的生命力与发病机制视为两个相互作用、辩证统一
的矛盾方面。在疾病诊断中强调从生命的系统和整体中考查局部的变化。这里仅
列举它的几个鲜明特征：
一是中医科学重视疾病诊治与病人所处环境的结合。它将人的社会属性与自
然属性、精神活动与生理活动视作不可分割的整体来对待，系统思考，辨证施治，
创造性地提出了一套独特的诊断方法。例如，中医不但能够通过脉搏诊断妇女是
否怀孕，而且能够判断男女。这是系统生物学最好的一种应用与实践。
二是重视某一疾病诊治与人的整个生命系统机制的结合，把人体器官、神经、
血液、经络作为一个有机的系统，从系统着手诊治疾病。
三是注重预防与治疗相结合的健康体系的建设。强调防重于治，注重养生，
形成从早期预防到中期治疗直至后期康复全方位介入，是寓防病、治病、养生于
一体的完整的医学论系。
四是中医重视医和药的结合，强调对症下药，针对不同病人、同一病人不同
病程的症状，采取不同的治疗方法，使用不同中药复方，较早地使用个体治疗方
法进行疾病控制与干预。
行之有效的辩证论治方法、丰富多样的干预手段，修身养心与药物治疗相结
合的卫生保健体系，以及注重临床实践的务实风格，使中医药绵延数千年而不衰，
为中华民族5000年生息繁衍、繁荣昌盛做出了不可替代的重大贡献。今天，作为
拥有13亿人口的发展中大国，中国人口的平均寿命达到了73岁，达到中等发达国
家水平，中医药的作用功不可没。中医学的发展，其意义已超越了医学和生命科
学本身。其完整理论体系及建立这个理论体系的认知方法，是中医药对世界医学
发展所做出的独特贡献。
各位来宾，女士们、先生们：
中医药是中华民族的瑰宝，也是全人类的共同财富。当今世界，工业文明的
高度发展，极大地满足了人类的物质需求，但由于环境变化和人类生活方式改变
带来的重大疾病威胁日益严峻。许多疾病如HIV/AIDS、禽流感等传染病，癌症、
心血管病，特别是精神类疾病，单纯依靠西医手段已无能为力。进入21世纪，人
类会更加关注生命，关注生态，关注人与自然的和谐。中医药作为中华民族数千
年与疾病斗争过程中形成的宝贵历史财富，有责任、有能力为全人类的健康做出
更大的贡献。现代生命科学和生物技术的发展，为中医药创新注入了新的生命力，
中西医结合为取得医学的突破，提高人类健康水平展示了新的希望。我们欣慰地
看到，包括欧洲在内的很多国家和地区已开始注重发挥中医药和中西医结合在防
治重大疾病中的作用，并已取得了令人鼓舞的成效。这是人类应对挑战，启动自
身卫生健康事业重大变革迈出的关键而及时的一步。
创新发展是引领中医药走向世界的核心动力。传承其深厚的传统哲学和文化
理念，是中医药创新发展的前提和基础。中医药的创新与普及需要现代科学理论
的支持，形成系统生物医药的完整科学体系。科学技术的发展，为人类认识自身
生命规律、战胜疾病提供了有力的工具。中国将以更加开放的姿态，与包括欧洲
在内的世界各国和地区一起，共同探索人类生命的奥秘，携手推进中医药的创新
发展，促进中医药与西方医学的紧密结合，把握人类健康的要诀。生物技术、生
命科学正在推动新的科技革命，中医药的创新发展，必将加快生命科学的研究从
局部分析向综合、整体发展的进程，引发人类医学领域的重要变革，为现代医学
的发展注入倍增式的动力。在新的科技革命的强大动力的推动下，人类的卫生健
康事业必将迎来新的更加灿烂的曙光。人类将更加健康，经济将更加繁荣、社会
将更加和谐。预祝中欧中医药大会圆满成功。
