[英语]古代的中医与现在的中医的区别 [复制链接]

古代的中医，既为大夫，又是药师，医药不分家,他们既通医道，又明药理；辨脉诊病，针灸推拿，采药制药，可谓样样得心应手，医药结合得非常紧密，真正做到了“医知药情，药知医用；药到病除，妙手回春”。现在临床中医师不认药、不识药者极多；而中药师不搞临床不知医理甚多。纵横历史,那一个名中医不精通中药,可以这么说一个精通中药药性的人他肯定是一个能灵活运用中药治病的好中医生,而一个精通中医理论但不懂中药药性的人他肯定不是一个好中医.他只能讲课当教授,不能治病，善于纸上谈兵而已。

医家治病，有如兵家打仗，用药如用兵，世界上未有不善带兵不知兵而能常胜的将军。所谓用药如用兵，意即医家给病需通晓药性，用之得当，则疾病立消，有如兵家用兵，用之得当，则旗开得胜。若医家不谙药性，用药不当，则不仅病邪不祛，反伤正气，甚者贻误性命，有如兵家用兵不当，非但不能取胜，反而损兵折将，一败涂地
(文章来源，版权所有，转载必须注明出处：jianwu858.com/

确实如此。。