昨天刚刚考完医学基础英语 因为之前搜索发现啄木上没有相应考试经验的帖子 所以把自己的经验和大家分享一下 希望对后来的学弟学妹有所帮助。
我是戈立老师的班 估计哪个老师学的应该都一样
卷面是一般分 第一部分是词汇，35分；第二部分是阅读，45分；第三部分是翻译，20分
首先说词汇，这个分为两部分，第一部分是词根（20*0.5=10分），就是题干是一个词根，有四个选项，让你选这个词根的意思。需要注意的是，老师上课每单元前都会给一些词根让记忆，但解释都是汉语，但是考试里面要选的是英文对词根的解释，而且考得不全是老师课件里给出的，所以我建议大家能把课本每单元前的词根看一眼，不用看太难的，太难的不会考，注意看一下英文对此词根的解释就好。比如，这次出了一个hypo-，大家都知道这是“低”的意思，但是选项的四个词都不太认识~第二部分也是单选（25*1=25分），主要题型有对病症的描述让你选病名，或让你选描述的是哪个器官或那个部位，也有让你选这病是什么细菌引起的等等。对付这一部分，最好的办法就是看课文，因为基本上全是课文里的原句，就算不是原句，也是意思相同的句子。需要注意的是，大家在背单词的时候一定要背准了，选项里全是一些长的特别像的单词，虽然风马牛不相及，但是很容易混淆视听。
好，第二部分，阅读。一共有六篇医学文章的阅读，每篇5个选择题，每题1.5分。昨天的考试中，前四篇非常简单，都是对一些身体中某器官结构和功能的介绍的文章，虽然有专业词看不懂，但是很容易明白，毕竟大家都学过解剖组胚，而且看着问题直接就能在文章中找到原句和答案。昨天的前四篇有一篇是介绍脑干的结构和功能，有一篇介绍肾单位和尿的形成，有一篇关于一个心理学家的故事，还有一篇忘了，楼下补充吧~5、6篇我认为稍微有点难，一个是关于对人造染色体基因工程的讨论，一个是关于应对器官移植排斥反应的新办法。
翻译部分，有两个英译汉，两个汉译英，每个5分，我把大体意思和大家说说，大家心中有数吧
英译汉：1、cerebral malaria-a common and particularly dangerous manifestation of severe malaria-typically occurs in children who have already acquired a significant degree of anti-malaria immunity.one potentional explanation for tis is that cerebral malaria is in part mediated or caused by the human immune system:the first infection primesthe system ,and the re-infection leads to an overenthusiastic,damaging response.
2、using in situ hybridisation it is possible to render the pre sence of specific genes or their message RNA,visible in tissue sections or cell preparation.minute quantities oligonucleotide primers specific for the genes being studied.（手打可能有错误，大家见谅）
汉译英：1、十二指肠位于胃幽门到空肠之间，接受来自胆囊的胆汁和来自胰腺的胰液，肠壁上有许多腺体，可以防止十二指肠被酸性食糜破坏。
2、疫苗是一种抗原特异性制剂，其制作方法是将病毒或细菌的毒性减弱但保持其抗原性，从而可以刺激机体产生特异性抗体。（可能有出入，但大体意思就是这样了）
总的来说，我觉得最好的办法是先做阅读，这个占分高，其次是翻译，千万不要留到最后，发下卷子来可以先看看翻译做到心中有数，然后不会的次可以在阅读或选择里找找，真的能找到不少~总的感觉还是题量不小，时间比较紧张，大家还是抓紧一切时间快做，希望以上对大家有用，愿学弟学妹来年有个好成绩~
