引用第18楼pipposenior于2008-03-10 00:47发表的 :那这种爱的滋味又是怎样呢,不正是我所说的如阿甘的巧克力么
首先阿甘不一定认同,My momma always said,"life was like a box of chocolates.You never know what you're gonna get"
他的妈妈告诉他“生活就像一盒巧克力”而不是“爱情就像一盒巧克力”
其次如果你的感悟是love was like a box of chocolates.You never know what you're gonna get的话也仅仅是你的感悟。对于“爱情”每个人的感悟都是不同的,认为You never know what you're gonna get这就是爱情的可能不会很多
[ 此贴被yaoyao在2008-03-10 22:44重新编辑 ]