切换到宽版
  • 2364阅读
  • 15回复

[爱情]理智“无敌” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线月夜冷霜
 
发帖
184
啄木币
424
鲜花
36
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-04-30
意识到她的存在之前,我的日子无忧无虑。不需要为前途担忧,不需要为钱途发愁——all are arranged,让你无可奈何。

我们是大学同学。一个班的。

不过大一几乎是没有多少印象。那个时候我关心的事情太多,太杂,不过也许那也是我在大学中最有激情的一段日子了。于是也没有时间去注意什么。

大二,我推掉了所有的东西。原因,是我的性格使然吧。我厌倦重复,有些喜新厌旧。总是喜欢找些自己不懂的东西来做。

于是,看到了她。没有想到,我却真正碰到了自己也弄不明白的,或许以后也没有办法搞清楚的事情。当时的那段日子,说实话,不太好过,并不是所有的人都理解我。这样说是“谦虚”了,应该是几乎没有人能理解我,于是我遭到了“围攻”。然后就有些抑郁。偏偏她是那么的善解人意。于是我对她产生了好感。但是现在想来,她可能也没有理解我,只是凭借一个母性的本能去安慰一个疲惫的游子而已,或是诸如此类。

她说,她喜欢我这原本拿不出手的文字。是的,她的那里有我的一些胡写乱划的原稿,说是将来留做纪念。随她。

大三,学业的负担渐渐加重。我想,经历过大学的人都会知道:所谓的大学并不是我们在苦闷的高中里想象的那样悠哉游哉,闲适自如,一种世外桃源加闲云野鹤般的生活。不是的,何况我们是医学生。为了将来在我们手下的鲜活的生命负责,我们的负担比其他一些相对来说比较清闲的专业就更加忙碌一些。

然而这个时候她却出了一些问题。她说自己撑不住了、说自己好想家、说自己在这好累、说自己其实一点都不喜欢这个将来可以成为“白衣天使”的职业。既然如此,何必当初呢?她说是父母之命。听话的孩子,没有主见的孩子,pool guy。来到这个地方原本是一个错误。而且并不美丽。看起来更像一个可怕的悖论:她正在刻苦地学习着自己一点热情都没有东西。这种热情过去不曾有过,现在也没有,将来,将来或许也是。

或许也正是这种态度,令她的学习不好不坏:无论怎样努力都无济于事。这里我想附加另一点我对大学的体悟:也许大学后的生活和你在学校的成绩关系不是那么大;但是在校园里,它的重要性堪比高中,或有甚之。这也是令她苦恼的地方。来到这个地方的人,谁不是原来学校中的“天之骄子”或者“饺子”之类的人物,谁不是一个好强的孩子。或者仅是出于自己的自尊心的需要,我想,也没有人会排斥一个比较好看的分数和名次的,即使自己一点也不喜欢这个东西——你毕竟已经在这里了。然而她的苦恼正在此:她的成绩并不令她感到顺眼。在自己不喜欢的专业学习和自己并不顺眼的分数的双重压迫之下,她有些崩溃了。至少我觉得如此。

我能为她做些什么,我认真地想过这个问题。
1.改变她对医学的态度。不可能的事情。她看来温顺,但骨子里执着令我吃惊。在她认定的事情,很少会有更改的余地。更何况,这不是像“今天中午吃什么”之类无关痛痒的事情。

2.让她的成绩好看些。 努力过,但是失败了。不知道是自己太笨,还是她根本没有这方面的心思。最后,我还是把失败归结于她的态度方面。我不想说是天赋使然,因为能来到这所学校的人,应该没有智力问题的。比这更可怕的,是没有动力。

3.让她未来的生活能有保障。 不要笑我天真,有段时候,我曾认真考虑过这问题。给你喜欢的人当长期饭票,——这决不是什么冤大头——相反的,我认为这是件很幸福的事情。但是很遗憾,我没法做到,不是缺乏自信,——这是我最不少的东西——是因为我看到了我们间的距离:北极熊和企鹅一般。
  
4.我觉得这是我唯一可以做到的。给她一些慰藉。如此而已。到此为止。

这样的思考让发现我能给予的是如此之少,短暂效微。而且继续下去,对我们都是折磨。于是我决定结束。她同意。那一夜,我望着济南没有星星的夜空,仿佛听到了家乡秧苗拔节的声音:我知道自己长大了,能够真正做些决定了。

别了,祝你幸福。
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
离线糖果945

发帖
6145
啄木币
2
鲜花
634
只看该作者 1楼 发表于: 2009-04-30
应该是“祝我们都幸福” ~~
离线易水寒
发帖
821
啄木币
865
鲜花
85
只看该作者 2楼 发表于: 2009-04-30
谢谢~~88~~
离线rosefinch
发帖
619
啄木币
677
鲜花
73
只看该作者 3楼 发表于: 2009-04-30
深受感动ing 祝福lz
离线moliao99
发帖
534
啄木币
844
鲜花
165
只看该作者 4楼 发表于: 2009-04-30
看了楼主的文章觉得楼主是个很上进的人,至少我是这么认为的。
我想你们分手的原因是因为她的成绩不好吧,你努力使她提高自己的成绩,但是你发现你的努力没有效果!感到了绝望。你不能接受一个没有上进心的女孩子,所以在绝望中选择了分手!

不知道说什么,人人都有自己的恋爱标准,有人喜欢对方的漂亮帅气,有人喜欢对方的钱财,有人喜欢对方的温和的性格------,然而你喜欢对方能有一颗宝贵的上进心。

喜欢做什么与不喜欢做什么,这不是什么天生的,没有人生下来就喜欢做什么的。那时候我们都一样,只知道吃饱了不饿。
人活着除了生存,我们还要活得有意义,还要得到社会的承认得到大家的承认,这是本性的问题。
当我们在生活中发现了我们自己能做的比别人好的事情,得到大家的认可时,我们就喜欢上了这件事情!
所以千万不要把我们的失败说成不喜欢,只是因为我们没有做好所以才不喜欢。

仅仅个人观点

Having saw the building lord’s article I think the building lord is the person having desire to advance .At least I think such.
I guess the cause you parted away is that she has a bad achievement,and you have already done great efforts to help her improve her study,but you have felt despaired.
You can not accept a girl who does not have her own career ,so you said to her you are through in a hopeless state.
Everone has his standard about his sweethart ,maybe it is a good looking ,maybe wealth,maybe mild character and so on , however you hope your wife is an able woman.


Liking what to act and what not , it is not innate. When we are born, we are the same only like eating when we are hungry,there is no other things .
Except living , We have a natural instincts we hope our live is waluable,we have contribution to society .

So when we fail in our life we can’t say it’s bacause we dislike doing it, in fact it is bacause you fail doing it then you dislike it.

Only personal viewpoint!
[ 此帖被moliao99在2009-04-30 20:00重新编辑 ]
1条评分
寂寞在我心 鲜花 +1 2009-04-30
离线han25
发帖
3749
啄木币
1247
鲜花
376
只看该作者 5楼 发表于: 2009-04-30
那就这样吧

动力火车的歌

好有感觉
离线小旦
发帖
3147
啄木币
10023
鲜花
207
只看该作者 6楼 发表于: 2009-04-30
楼主 你是厌倦她了吧
就像厌倦你大一时候的那些事一样
所以才会对她有如此的不满
而且,你为什么想要改变她呢?
就像婚姻里的女人总是想改造自己的丈夫

楼主留言:

terribly sorry to your misunderstandings.
没想到自己文字表达能力如此之差。
我想我已在下面已经回复了你。

离线霍普金斯
发帖
2287
啄木币
4053
鲜花
313
只看该作者 7楼 发表于: 2009-04-30
不要哭了吗该哭的人是我吧
你都坦白爱上了他我有什么办法
我也同意了既然你提出想法
我们不要拖拖拉拉就从明天开始吧
那就这样吧再爱都曲终人散了
那就分手吧再爱都无需挣扎
不要再问我怎舍的拱手让他
你走吧到了记得要给我通电话
那就这样吧再爱都要sayonara
再给抱一下吻一吻你的长发
不要再哭啦快把眼泪擦一擦
这样吧再爱我有缘的话
不要再哭了吗该哭的人是我吧
你都坦白爱上了他我有什么办法
我也同意了既然你提出想法
我们不要拖拖拉拉就从明天开始吧
那就这样吧再爱都曲终人散了
那就分手吧再爱都无需挣扎
不要再问我怎舍的拱手让他
你走吧到了记得要给我通电话
那就这样吧再爱都要sayonara
再给抱一下吻一吻你的长发
不要再哭啦快把眼泪擦一擦
这样吧再爱我有缘的话
快去把东西收拾一下
再耗下去天都亮啦
这里的钥匙你先留吧
怕你有东西假如你有东西忘了拿
那就这样吧再爱都曲终人散了
那就分手吧再爱都无需挣扎
不要再问我怎舍的拱手让他
你走吧到了记得要给我通电话
那就这样吧再爱都要sayonara
再给抱一下吻一吻你的长发
不要再哭啦快把眼泪擦一擦
这样吧再爱我有缘的话
fox,那就这样吧


    

楼主留言:

听过一阵。

离线月夜冷霜
发帖
184
啄木币
424
鲜花
36
只看该作者 8楼 发表于: 2009-04-30
引用第4楼moliao99于2009-04-30 18:47发表的  :看了楼主的文章觉得楼主是个很上进的人,至少我是这么认为的。我想你们分手的原因是因为她的成绩不好吧,你努力使她提高自己的成绩,但是你发现你的努力没有效果!感到了绝望。你不能接受一个没有上进心的女孩子,所以在绝望中选择了分手!不知道说什么,人人都有自己的恋爱标准,有人喜欢对方的漂亮帅气,有人喜欢对方的钱财,有人喜欢对方的温和的性格------,然而你喜欢对方能有一颗宝贵的上进心。.......

ls的译文很有趣。呵呵。

但是我要说的是,ls的理解有些错误:
1.不喜欢自己专业的人大有人在,不止她一个。如果把这说成没有上进心是不公平的,也是片面的。我周围的不少同学都对这死记硬背的专业不是很感冒,但是他们别的方面很有天赋。我很羡慕他们。
2.爱一个人就要爱他(她)的全部。不要因为他(她)有什么你觉得不完美的地方就否定你的真心感受:毕竟你喜欢的是他(她)的可爱之处,而且他的可爱之处定会比你感到不爽的地方多,只要你愿意去发现。这基于一个基本的真理:人无完人。

说这些,我是想说,我是喜欢她的。我喜欢她,是因为她的可爱;我离开,我们分开,也是因为我喜欢她,而不想将其伤害。而分开的原因,不是因为她的——你所谓的——“没有上进”而是我没有资格去爱。No qulification to love 。因为自己没有能力去担当。理智让我如此。所以理智“无敌”。我恨理智!

一并回复6#。

不知道我的解释能否令你明白。
另,谢谢你的回帖。
[ 此帖被月夜冷霜在2009-04-30 21:56重新编辑 ]
离线moliao99
发帖
534
啄木币
844
鲜花
165
只看该作者 9楼 发表于: 2009-04-30
回 8楼(月夜冷霜) 的帖子
呵明白你的意思了呵呵呵
呵你如果有时间可以对我的译文进行指教呵呵呵
离线月夜冷霜
发帖
184
啄木币
424
鲜花
36
只看该作者 10楼 发表于: 2009-05-02
回 9楼(moliao99) 的帖子
偶英文相当之烂……
离线swing
发帖
3625
啄木币
27
鲜花
653
只看该作者 11楼 发表于: 2009-05-02
感情是不会犯错误的
因为没有评价的标准;
理智就不一样了
现在所坚持的理智
也许是错误的

楼主留言:

交给时间吧。

离线风雨同舟
发帖
752
啄木币
776
鲜花
29
只看该作者 12楼 发表于: 2009-05-02
理智是长久快乐的保障。。尽管有时候理智让人很烦
离线绿柠檬
发帖
5908
啄木币
7659
鲜花
621
只看该作者 13楼 发表于: 2009-05-02
不懂LZ所谓分手的理由。、。。。。
离线月夜冷霜
发帖
184
啄木币
424
鲜花
36
只看该作者 14楼 发表于: 2009-05-02
回 13楼(rachel) 的帖子
……
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个