耳尖的歌迷对于“彩虹”这首歌的旋律可能会有一点点的熟悉,原来它是“不能说的秘密”里的电影插曲“First Kiss”的旋律,之前电影原声带推出时,杰伦就有打算把这首歌重新改造填词,放进新专辑中。虽然旋律来自电影插曲“First Kiss”,不过周杰伦还是做了很多修改,完成的作品“彩虹”是截然不同的味道!简单优美的旋律搭配很多合声,简单的忧愁、淡淡的悲伤,可以回忆谈恋爱甜蜜的感觉,但心里还是酸酸的。周杰伦强调:“并不是因为瓶颈写不出东西来,才去拿电影的东西来用,而是在创作这首电影插曲时就有这样的打算,因为它的旋律真的太好听了!它不是洒狗血的抒情歌,浅\浅\的忧伤,是一首可以在演唱会大合唱的歌曲。”由于这首旋律作成两种截然不同的风格,如果不仔细听,大概还没有感觉到,原来它就是“不能说的秘密”里的电影插曲“First Kiss”呢!