写几个我们的方言吧
普通话 家乡话
太阳——阳婆
雹子——冷蛋子
彗星——扫星
昨天——夜来
后天——后儿
上午——前晌
清早——早起
中午——晌午
白天——白儿
晚上——黑夜
什么时候——甚时、几寻
水坑——水圪卜
土块——土圪?
热水——滚水
开水——煮水
煤——炭
锡——白铁
住宅——盛处
厕所——后楼
褥子——条子
毛巾——手巾子
暖水瓶——温壶
高粱杆——棒棒
扁担——担杖
已婚女人——婆姨
小孩子——猴孩儿
脖子——脖颈
脑门儿——脑?子
后脑勺——后把子
酒窝儿——笑面圪卜子
眼珠——眼晴仁子
单眼皮——一鄂子眼
双眼皮——花眼
眼睫毛——眼扎毛
唾沫——涎水
右手——正手
拳头——锤头
屁股——?子
腿——腿把子
膝盖——圪膝盖
脚——脚片子
痣——眼
伤风——风气哩
泻肚——跑圈、跑肚
恶心——麻烦
雀斑——蚕沙
驼背——背锅子
麻子——疤子
煎药——熬药
办婚丧事——做事
新郎——新女婿
新娘——新媳妇子、新人
闹洞房——耍笑新媳妇子
洗脸——洗眉眼
篦头——刮虱子
上工——动弹
玩儿——耍
抽烟——吃烟
困了——乏的
小便——尿尿
大便——巴屎
晒太阳——向阳阳
休息一会儿——缓一缓
乘凉——歇凉凉
打盹——丢盹儿
打呼噜——打鼾睡
睡午觉——歇晌
说梦话——睡说
斟酒——满酒
袄——袄儿
裤子——裤儿
兜儿——倒插子
鞋——鞋卜子
围巾——围脖子
围嘴——涎水牌子
尿布——垫?子
米饭——捞饭
馒头——馍馍、卷子
麻花——油花儿
酱油——清酱
红糖——黑砂糖
小米——谷米
谷子——粮食
黄米——糜米
玉米——玉稻黍
高粱——稻黍
蚕豆——大豆
公牛——犍牛、臊牛、扑牛
公马——儿马
母马——骒马
母牛——乳牛
牛犊——牛乜子
公驴——叫驴
母驴——草驴
公羊——羯羊(骟过的)
——圪羝(未骟绵羊)
——臊胡(未骟山羊)
当年羊羔——绵羔子
——红水子(山羊)
公猪——羯猪(骟过的)
——牙猪(种猪)
——臊猪(种猪)
母猪——科婆
仔猪——猪拉子
母猫——米猫
母鸡——草鸡
翅膀——扇子
喜鹊——野鹊子
灰喜鹊——麻野鹊
啄木鸟——千树雀儿
老鹰——吾伯
猫头鹰——兴虎
蝙蝠——夜蝙蝠
蜗牛——二母牛
壁虎——蝎虎儿
蚊子——蝇?子
臭虫——壁虱
蟋蟀——秋蝉蝉
蝗虫——蚂蚱、麦军
蝴蝶——蛾儿
蝈蝈——叫蚂蚱
蝌蚪——圪扭儿
路费——盘缠
文盲——瞎汉
砚台——砚瓦
枪毙——枪崩
地契——纸
扔了——掼了
追住他——断住他
聊天——啦答
吵架——嚷架
嘱咐——安顿
骗人——诳人
放下——搁下
停住——搁点儿着
羡慕——眼红
捉迷藏——藏迷喽喽
打水飘儿——漂水花儿
扔石头——扔点点
折跟头——栽弓头
什么——甚
大家——众人
甜头——油水
强些——好些
丑——不顺眼
坏——赖
热闹——红火
结实——耐的
脏——邋遢
淡的——甜的
舒服——沙气
大方——大气
浑身流汗——满身出水
天气不好——灰天气、埋人天
坏人——灰鬼
那就是——那不是
一块儿走——相跟上走
捣乱——圪搅
千万别这样——长短不能
加油干——勤干
随便吃——勤吃
放心走——勤走
狠狠地打——勤打
再往上放——勤往上放
这人力大哩——这人可威哩
这人文化程度高哩——这人可威哩
这人工作能力强哩——这人可威哩
这人胆大哩——这人可威哩
这人有本事哩——这人可威哩