1. Whatever you do, do with all your might.
不管做什么，都要一心一意。
2. One's mantle falls on somebody.
春风化雨。
3. One may think that dares not speak.
人可思其不敢言者。
4. Once on shore, we pray no more.
一旦上了岸，就不再祈祷。
5. Nothing dries sooner that a tear.
眼泪干得最快。
6. From small beginning come great things.
伟大始于渺小。
7. The world is a ladder for some to go up and others to go down.
世界如阶梯，有人上有人下。
8. No pleasure without pain.
没有苦就没有乐。
9. Put the cart before the horse.
本末倒置。
10. Charity begings at home, but should not end there.
仁爱须由近及远。
11. Diseases come on horseback, but go away on foot.
病来如山倒，病去如抽丝。
12. Good wine needs no bush.
酒香不怕巷子深。
13. When sorrow is asleep, wake it not.
伤心旧事别重提。
14. Jack of all trades and master of none.
万事皆通，一无所长。
