1. Wet behind the ears.
乳臭未干。
2. The danger past and God forgotten.
过河拆桥。
3. The devil sometimes speaks the truth.
魔鬼有时也会说真话。
4. Praise is not pudding.
恭维话不能当饭吃。
5. A smooth sea never made a skilled mariner.
平静的大海决不能造就出熟练的水手。
6. Doubt is the key of knowledge.
怀疑是知识之钥。
7. You cannot burn the candle at both ends.
蜡烛不能点两头，精力不可过分耗。
8. A borrowed cloak does not keep one warm.
借来的斗篷不暖身。
9. What's lost is lost.
失者不可复得。
10. The farthest way about is the nearest way home.
抄近路反而绕远路。
11. The fox knew too much, that's how he lost his tail.
机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。
12. Never think yourself above business.
勿自视过高；不要眼高手低；永远不要认为自己是大才小用。
13. Better late than never.
迟做总比不做好。
14. A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
15. A merry heart goes all the way.
心旷神怡，事事顺利。
16. The darkest place is under the candlestick.
烛台底下最暗。
