[英语][悬赏]梁静茹婚礼翻译 [复制链接]

谁能把那段神父说的词翻译出来奖鲜花5朵
要求：翻译全文（无论正确与否，差不多即可）+5朵
      对别人翻译进行修改的+1朵
召唤各种英语帝

手机用户……

对不起!您没有登录,请先登录论坛.

看到有花可赏，就厚着脸皮冲上来了 无奈英语水平实在是…… 唉，好歹听了好几遍呢，还是将就着放上来吧，将就看哈   
fish :
thank you for being? my? beloved? wife?
the person i share? all my dreams,desires,my plans,my humanities? and ? , everything
thank you for being my partner for life until my life is sacrificed?
i feel i'm the happiest person in love with you.we'll love always
fish,谢谢你做我亲爱的新娘，那个我愿意跟她分享我的梦想与愿望，规划与设想，什么与什么，我的一切的人。 感谢你做我人生的伴侣，直到我的生命奉献给上帝。
能够与你相爱，我觉得我是世界上最幸福的人。 我们将会一直相爱，直到永远。

自己翻译的，太烂了也莫拍俺哈~