普通手术器械
持针器 needle holder
电凝止血 electrocautery
缝线 suture 缝针 suture needle 敷料 dressing
巾钳 towel clamp
扩张器 dilator
手术刀 scalpel
手术剪 surgical scissors
手术镊 forceps
洗手法 scrubbing method
弯血管钳 cured clamp
线剪 suture scissors
无齿镊 smooth forceps
血管钳 clamp
直血管钳 straight clamp
有齿镊 toothed forceps
有齿血管钳 toothed clamp
吸引器suction
止血钳 Hemostatic Forceps
手术刀柄 Surgical Knife Handle
缝合针 Surgical Sewing Needle
布帕钳/巾钳Handkerchief Forceps
分离钳 Separating Pliers
仰位;腹位;侧卧位 supine prone lateral
引流 Drain;drainage
手术衣 gown 刷手衣/裤 scrub (shirt/pant) 铺单drape
腹腔镜器械
1. 气腹针 (Veress needle)
2. 套管针 (Trocar)
3. 电凝钩 (Hook)
4. 分离钳 (Dissecting forceps)
5. 抓钳 (Grasping forceps)
6. 手术剪 (Scissors)
7. 施夹器 (Clip applier)
8. 吸引、冲洗管 (Suction and ir-rigation tubes)
9. 转换套管 (Transitting tube) [ˈtrænsit]
10. 金属夹 (Metal clip) 和可吸收夹 (Absorble clip)
12. 持针器 (Needle holder)
13. 推结器 (Knot guide)
14. 牵开器 (Retractor)
15.标本袋 (Endo-Pouch)
16. 双极电钳、双极电钩(Bipolar forceps、Bipolar coagulationelectrode)