趣答问路人
古希腊寓言作家伊索（约公元前6世纪在世），一天遇见一个行人向
他问路。
行人：“我到城时需走多长时间？”
伊索：“你走哇。”
行人：“我是得走，我是问走到城时需多长时间。”
伊索：“你走哇！你走哇！”
行人想这人真可恶，于是就气愤地走了。
片刻，伊索向他喊：“2小时——”
行人问：“为何刚才不告诉我呢？”
伊索，“不知你走得快慢，怎知需多长时间呢！”
心和舌头
伊索曾当过奴隶。
一次主人吩咐伊索宰一头羊，然后，用羊身上最可口的部位给他炒盘
菜。过不多久，伊索给他端上一盘炒心和舌头。
第二天，主人又吩咐伊索，叫他用羊身上最不爽口的部位炒一盘菜。
过不多时，伊索端来的还是炒心和舌头。
“这是怎么回事啊？”主人不解地问道。
“主人啊，”伊索语重心长地说，“如果心地正直、语言公道，这便是
世上最美好的东西。但，若是用心险恶、语言龌龊，这却是所有的人都厌恶
的。”
真的不知道
有一次，主人派伊索进城。半路上，他遇见一位法官。
法官严厉地盘问他：“你要去哪儿？”
“不知道。”伊索回答说。法官起了疑心，派人先把伊索关进了监狱。
法官办完事，又到监狱来审问伊索。
“法官先生，要知道，我讲的全是实话。”伊索说，“我确实不知道会
进监狱。”
法官无可奈何，只好把他放了。
低产和高产
古希腊悲剧作家欧里庇得斯（公元前480--前406年）曾承认写三句
诗有时要花三天时间。一位跟他谈话的低能诗人惊讶地叫了起来：“那么
长时间我可写出一百句诗呢！”
“这我完全相信，”欧里庇得斯答道，“可它们只会有三天的生命力。”
与狗商量
印度作家泰戈尔（1861—1941年）接到一个姑娘的来信：“您是我敬
慕的作家，为了表示我对您的敬仰，打算用您的名字来命名我心爱的哈巴
狗。”
泰戈尔给这位姑娘写了一封回信：“我同意您的打算，不过在命名之
前，你最好和哈巴狗商量一下，看它是否同意。”
让路
德国诗人歌德（1749—1832年）在公园里散步，在一条仅能让一个
人通行的小路上和二位批评家相遇了。
“我从来不给蠢货让路，”批评家说。
“我恰好相反！”歌德说完，笑着退到了路边。
请寄标点来
台奥多尔·冯达诺是19世纪德国著名作家。她在柏林当编辑时，一
次收到一个青年习作者寄来的几首没有标点的诗，附信中说：“我对标点
向来是不在乎的，如用时，请您自己填上。”
冯达诺很快将稿退回，并附信说：“我对诗向来是不在乎的，下次请
您只寄标点来，诗由我填好了。”
不费神的阅读
德国幻想小说的奠基人库尔德·拉斯维茨，一次在回答记者关于他
最喜爱什么样的书籍的问题时说，他只读歌德的作品和描写印第安人生
活的庸俗惊险小说。记者对这位大作家如此古怪的阅读趣味大惑不解，拉
斯维茨便进一步解释道。
你知道，我是一名职业作家，总爱情不自禁地对所读的作品分析品评
一番，这样做实在太费精神了。而读上述那两类书籍，则可以省却这种麻
烦，让脑子完全休息。因为，歌德的作品太高超了，简直不容置评；而庸
俗的惊险小说又太低劣了，根本不值一评！”
反击旅行家
德国大诗人海涅（1797—1856年）是犹太人，常常遭到无端攻击。有
一次晚会上，一个旅行家对他说：“我发现了一个小岛这个岛上竟然没有
犹太人和驴子！”
海涅不动声色地说：“看来，只有你我一起去那个岛上，才会弥补这
个缺陷！”
石头落地
一天，海涅收到朋友寄来的一封很重的欠邮资的信。他拆开一看，原
来是一大捆包装纸，里面附着一张小纸条：“我很好，你放心吧！你的梅
厄。”
几天后，梅厄也收到海涅寄去的一包很重的欠资包裹，他领取这包裹
时不得不付出一大笔现金；原来里面装的是一块石头，也附有一张纸条：
“亲爱的梅厄：当我知道你很好时，我心里这块石头也就落地了。”
引以自豪
基督徒对海涅说：“你和耶酥是同一民族的后裔。我若是您，会引以
自豪的。”
海涅：“我也如此，倘若除了耶稣再无一人是这个民族的后裔的话。”
