Can't help reaching for the beautiful dream,
which seems to be so far away.
Angels sing with birds in garden of stars,
flowers blossoming at the same time as lovely smile.
No one has ever seen the fantastic scenery,
even the greatest poets in the world.
If you can imagine a perfect homestead,
where lakes as deep as black eyes.
Life here always happy and peaceful,
without pain, shame and war.
Of course there will be teardrops sometimes,
for sorrow clears up the dust of heart .
Violet sky and blue sunshine and sparkle firefly,
everyday and every night.
Ever lasting friendship among caring souls,
no matter how long we are apart
Unforgettable journey in the dream is so beautiful
that I decide to travel to find the world in the dream.
好久都没有发过帖子了貌似。。。在这个万籁俱寂的补英语笔记的夜里,果断决定再次涂鸦一次。。。
好吧,就自己翻译一下。。。
怎能不向往那美丽的梦境,
尽管它似乎远在天边。
天使和鸟儿一起在星辰的花园里歌唱,
花朵绽放出可爱的笑脸。
没有人曾见过这奇幻的景象,
哪怕是世界上最伟大的诗人。
若你能用想象勾勒出一个完美的家园,
湖水如黑色眼眸一般深邃。
生活平安喜乐,
没有伤痛,也没有羞愧,更没有战争。
当然眼泪会偶尔掉落,
因为悲伤能够拂去心上的尘埃。
紫罗兰色的天空,蓝色的阳光以及闪烁的萤火,
在每一个白天与夜晚出现。
永恒的友谊在真诚的灵魂之间蔓延,
无论我们相隔多远。
这难忘的旅程是那样美好,
于是我决心去寻找那个梦中的世界。
[ 此帖被小木~在2011-05-18 12:16重新编辑 ]