切换到宽版
  • 1154阅读
  • 0回复

[音乐]Tears in Heaven [复制链接]

上一主题 下一主题
离线紫色的鱼
 
发帖
18
啄木币
390
鲜花
9
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2006-01-30
— 本帖被 欣宇 从 【天籁之音】 移动到本区(2015-08-29) —
《泪洒天堂》是艾里克·克莱普顿献给他死去的儿子的。1991年,克莱普顿4岁的儿子由于保姆的不慎意外坠楼身亡,这个打击几乎让他一蹶不振。从此他寄情于音乐,用不间断的创作缓解难以负荷的伤痛,用至情至胜的歌声超度死者的灵魂:
[Tears in Heaven 歌词]
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
Because I know I don't belong here in heaven.

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day,
Because I know I just can't stand here in heaven.

Time can bring you down,
Time can bend your knees,
Time can break your heart.
Have you begging please,
Begging please.

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would you be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
Because I know I don't belong here in heaven.
泪洒天堂
假如在天堂相遇,你是否会认得我?
假如在天堂重逢,一切是否依旧?
我必须坚强,必须继续,
因为我知道,这天堂不属于我。假如在天堂相遇,你是否会握住我的手?
假如在天堂重逢,你是否会扶我站起?
我要日复一日,找寻方向,
因为我知道,这天堂不属于我。
时间会让你绝望,时间会使你屈膝。
时间会使你心碎,时间会让你乞求。
跨过那道门,必定是一片祥和,
而我知道将不再有人泪洒天堂。

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个