[星座]【星译社】杰夫爱情占星 8.24-8.30 [复制链接]

_{传送门: http://www.douban.com/group/topic/7763212/}

白羊座

The Sun's departure from your romantic sector over the weekend, gives you a chance to let things settle and for you to get your bearings, especially as it was over the weekend that the South Node also moved out. This means that as well as completing any necessary wake up calls, you have also severed any links with or need to be beholden to the past. This gives you a fresh slate and the opportunity for a new start, able to put the past behind you. By the time that Venus, planet of love, reaches your romantic sector on Thursday, there should be nothing left holding you back, giving you an opportunity to embrace some of the most romantic weeks of the year. Meanwhile, Mercury's move into your relationship sector on Wednesday is destined to do more than just open the communication lines.

☆☆☆白羊座 [clover]

本周末太阳将从你的爱情宫位渐渐隐去，借此机会你可以解决一些事情并且找准自己的位置和方向，特别是南节点在上周末已离你而去。这意味着，在完成必要的铮醒同时，你仍旧对“过去”负有不可推卸的责任，别拍拍屁股就走人了，保持适当的联系。但现在爱情已经开垦出一片新的天地，有机会开始新恋情，告别旧情留下的苦涩吧。时值爱情之神金星在周二进入你的爱情宫位，届时，你肯定像个爱情斗士一般无可阻挡，这将是本年度最为黄金的浪漫时光，延续几周，去拥抱吧。水星于周三进入关系宫位，除了多方沟通还有更多事情可以去做哦~这是命运之神的圣谕 ^_^

金牛座

The Sun's arrival into your romantic sector on Sunday, spending his first full day on Monday, throws the spotlight on one of the most powerful points, in one of the most powerful romantic chapters in decades. With Saturn about to move into his final and most important 2 months of a mission he began in September 2007, it is now that things are coming together. The Sun is here for a month, giving you a chance to put things into perspective and into focus, while Mercury wraps up his agenda, for now anyway, of opening the communication lines and giving your heart a voice. While Mercury leaves your romantic sector on Wednesday, this is not the last you'll see of the planet of communication, for he'll return next month.

☆☆☆金牛座 [阿九]

周日太阳到达你爱情宫位，一直到周一才结束它首日的24小时，这会为你之后十年里的爱情之路上点亮你最为闪亮的章节之一。由于土星将迎来它从2007年九月以来就背负的使命的最后两月的重要时期，现在所有事情都到一起来了。太阳会在此处停留一个月，给你一个机会高瞻远瞩，当水星开始进入议程时，不管怎样，现在你也的注意打开你的人际网，下定决心。水星周三离开你恋爱宫位，并不意味着这是你最后一次遭遇掌管交际的行星，因为他会在下周回归。

双子座

With your Venus return having only wrapped up on the 1st August, it is still very early in the year to experience any activity in your romantic sector, which is usually something that happens over September and October. Yet it's on Wednesday that Mercury, planet of communication and your ruling planet, reaches your romantic sector, bringing the first activity here all year. Anxious to get here ahead of the other planets, he brings news of some powerful romantic times ahead. Only able to stay a few weeks, before withdrawing and getting in line with the other planets, returning again at his scheduled time, this gives you forewarning of the huge romantic forces ahead. No matter how small things begin, from as early as mid week you'll begin sowing seeds for the future.

☆☆☆双子座

巨蟹座

From your perspective the weekend appears to have been a major watershed, for you're emerging into the new week with a whole new attitude. It was the North Node's move into your relationship sector over the weekend, that has opened the door for some of the biggest relationship changes you've seen since the early 1990's. With Venus, planet of love, in her final few days in your sign, with your Venus return coming to an end on Thursday, this could have brought a last minute change of focus or a need to go back to the drawing board. Whatever your expectations for the coming year were, prior to the weekend, they are likely to be completely different now, aware of just how much is possible. Where before you may have thought you were aiming too high, you now realise you were aiming too low.

☆☆☆巨蟹座 [幻觉]

在你看来，这周末将成为一个主要的分水岭，因为你将以一种全新的姿态进入下一周。这是因为北交点将在周末移入你的关系区域，这将为一些重大的关系改变打开一扇门，这些关系是上世纪90年代早期知晓的。爱的行星金星最后几天在你的星座巨蟹座，巨蟹座的金星回报将在星期四结束，这将带来对最后一分钟改变的聚焦或重新开始的需要。不论你早先曾对这个来年的期望是什么，在这个周末之前，已经有可能完全不同了，你已经知道有多少是不可能的。之前你可能认为自己的目标太高了，但现在你才意识到是自己的目标太低了。

狮子座

There is a sense of anticipation as you move into the new week, but also a deeper sense of nostalgia and focus on the past. It was the North Node's departure from your relationship sector over the weekend, where it had been fixing your focus on the future that now puts more focus onto Jupiter, Neptune and Chiron, all focused on the past. With Venus, planet of love, in the closing days of your current Venus cycle, there is a chance to take a trip down memory lane before turning your focus once again on the future. It is on Thursday that Venus returns to your sign, beginning one of the most important Venus returns on record. While the focus is still on the past it will no longer be so exclusively focused, with a partnership developing between where you have been and where you are going.

☆☆☆狮子座 [With Me]

当你迈入新的一周，你的心中会有一种期待感，同时，你还会有强烈的怀旧情怀并且致力于回顾过去。整周，北交点都将与你的关系宫相冲，它原本一直使你面向未来，但此刻，它把注意力集中在了木星、海王星与凯龙星上，这都促使你回头看向过去。金星正位于它上个周期的最后几天，在你把焦点重新调整到未来以前，这是一个随着思念的轨迹回忆过去的时机。本周四，金星回到了你的命宫（狮子座），开启了一次重要的金星回归记录。当你关注的焦点仍旧停留在过去的时候，你不会额外去注意一段现有关系的发展将会何去何从。

☆☆☆狮子座 [阿九]

本周的势头有点在你意料之中，却也有浓厚的怀旧感，甚似往昔。这是由于周末结束之时，北交点离开了你的人际宫位，这个本来是让你放眼未来的星象，但是现在木星，海王星，还有凯龙三星合相，又把你的目光从未来拉回到了过去。趁爱神维纳斯（金星）在周期休憩之时，来一场追忆之旅吧，在你把目光又放到未来之前。金星会在周四返回你的命宫，开启史上重要的金星回归。然而，你的目光始终集中在过去，但它不再是单纯的回望过去，因为有一个合作会牵扯到你的过去和将来的发展。

处女座

Whether anything happened or changed over the weekend or not, you're moving into the new week with a whole new attitude. Two things happened over the weekend, that despite the fact that there is still a lot of focus on the past, has turned your attention towards the future. It was the North Node's move into your romantic sector on Saturday, followed by the Sun's return to your sign on Sunday, that has made you aware of just what's possible. This gives you a huge amount of confidence in the future and the romantic and relationship reversals of fortune that lie ahead. While there are some challenges still to face and some old ghosts to reckon with, the past no longer has the hold that it had on you with time revealing what a line in the sand the weekend behind you really was.

☆☆☆处女座 [我是鱼罐头]

周末的时候似乎有一些事情发生或者改变，不管怎样，你都在以一个全新的状态去迎接新的一周。周末会有两件事情发生，尽管你还在关注过去，但你已经开始将更多的注意力放在未来上。周六天秤座移动到你的爱情宫，周日太阳回到你的宫位，这都会让你意识到可能性的存在。你在未来会信心倍增，爱情和其他关系发生幸运逆转。尽管还要面对一些新旧问题，周末是一条分界线，但过去不会再纠缠于你。

天秤座

When the North Node shifted out of your romantic sector over the weekend, it brought to an end a period that began in December 2007, aimed at giving you a powerful sense of direction. With those coordinates programmed into your heart's GPS system, this now becomes your default, giving you something to aim for. Without a need to continually second guess yourself or to doubt that you're on the right path, your head can stop asking your heart 'are we there yet'? A lot more confident when it comes to simply enjoying the journey, you're able to establish more authentic goals, knowing what's worth fighting for and what to let go. With things not destined to start moving until mid October, refuse to be rushed or pushed into something until you're ready.

☆☆☆天秤座 [米苏·桃夭]

本周末，北交点将结束对你爱情运势的影响，它会了结从2007年12月至今的一个周期：为你指引明确的新方向，并给予你强大的信念支持。你的心灵GPS得到了这些坐标的指示，开始认清追求的东西。
你可以停止不断的自我反省或者怀疑自己是否走在正确的路上了！停止再问自己'到了吗'？多自信一点，享受生活之旅的乐趣，试着建立更明确的目标：什么值得你为之奋斗，什么该学会放手。直到10月中旬为止，许多事情并不一定会有进展：不要在别人的催促或者怂恿下匆忙行事，慢慢来，直到你准备好！

天蝎座

Even though Saturn is beginning to once again put pressure on Uranus, moving through your romantic sector, you have been through this enough times to know what's worth responding to and what to drop. It is Venus, planet of love's move into a more competitive part of your chart on Thursday that is going to give you that fighting spirit needed in order to not only pick the right battles, but to commit to them with all your heart. Venus will still be in this position when the pressure on Uranus is most extreme, next month, giving you a chance now to get your bearings and begin defining your objectives. Where in the past pressure or roadblocks may have caused you to give up, they now incite you to take action, with an 'I don't think so' attitude kicking in.

☆☆☆天蝎座 [With Me]

尽管土星已经开始再一次给天王星施加压力并穿越你的浪漫宫，你正可以利用这足够的时间去思考什么值得做出回应，什么又是该放弃的。周四，金星行进至你所掌管的区域中一个更具有竞争力的部分，它将带给你所需要的战斗精神，使你并不仅仅去简单应战，而是全力以赴。当天王星承受的压力达到极致时金星仍旧停留在这个位置，下个月，你将得到一个抓住方向并且开始明确目标的机会。过去那些导致你气馁的压力与障碍此刻正激励着你行动起来，抱着“老子就不信了”的信念踹飞它们吧。

☆☆☆天蝎座 [王小亚]

即使在你桃花宫中行进的土星再次开始向天王星施压，但你已经有足够的时间来明白究竟哪些值得回应，哪些又得放手。周四，爱之金星将进入你星盘中更具有竞争性的部分，这将为你带来必要的昂扬斗志，使你不仅可以选择适当的战斗，并能全身心地投入。下个月，当天王星承受着极端的压力时，金星将持续居于此位（天蝎的10宫狮子座），为当前的你带来认清现状的机会并开始制订你的目标。过去在此处，压力或障碍或许令你放弃，然而现在，它们却煽动着你带着种“我才不这么认为”的态度采取行动，踹开障碍。

射手座

As you move into the new week, you're moving into the end of an era, with Mars in his final few days in your relationship sector. Due to leave on Wednesday, regardless of what has gone before this would have evoked a real sense of urgency. The fact that Mars is the last in a long line of planetary influences that stretches as far back as early May, means that it's not just his agenda he's wrapping up, but the unfinished agendas of the other planets that have been left in his safekeeping. This brings a need to fast track things as much as possible, deciding what's worth fighting for and what to let go. Where before you could slot things into 'yes', 'no' and 'maybe' boxes, it's now a case of either yes or no, with no more sitting on the fence.

☆☆☆射手座 [幻觉]

当你进入这新的一周，就到了一个时代的结束，因为火星将在你的人际关系区域停留最后几天，随着火星在星期三的离去，不管之前发生过什么，都将带来一种真正的紧迫感。其实，火星是从五月初以来一长串行星影响中的最后一颗了，意味着这不仅仅是火星影响的完结，也是之前其他行星未完结影响的最终完结。这提供了尽可能多的事件绿色通道，决定什么是值得为之奋斗的什么是应该放手的，之前你可能在是、非、可能三者间徘徊，现在就是是非问题了，再不用更多的中立态度。

摩羯座

Change is in the air on the relationship sector front, but it's the kind of change that puts you in control. It was the South Node's move into your relationship sector over the weekend, that has given you a much clearer sense of what you don't want or what you need to move away from, at the same time that Venus is giving you a very clear sense of what you do want. With Mars, planet of passion, due to move into your relationship sector on Wednesday, the day before Venus leaves, this gives you a much clearer sense of what's worth fighting for and what to let go, ensuring that when Mars takes you into battle, which he will, that you'll be in a much better position to pick your battles wisely, knowing what to let go.

☆☆☆摩羯座 [王小亚]

在合作关系领域内，改变已经一触即发，但这是能让你置于理智控制之下的改变。本周末，南交点将进入你的合作关系宫，这将让你更明确地感知到，哪些为你所不欲，而哪些又是你欲摆脱的。与此同时，金星也令你十分清楚地明了自己究竟想要什么。当激情之火星在周三，也就是金星离开的前一天，进入你合作关系宫时，更使你十二万分地肯定究竟是什么值得为之奋斗，而哪些又是得放下的。知道什么该放手，才能确保当火星将你带入战斗时，你能处于更好的立场来明智地作战。

水瓶座

You're living proof of the adage that says, as one door closes another opens. It was the South Node's departure from your relationship sector over the weekend, that cut any strings that have been holding you stuck to the past, just as new relationship opportunities are building. Even Mars' final few days in your romantic sector, before leaving on Wednesday, are designed to give you a push in the right direction with Venus, planet of love and romance, moving into your relationship sector just a day later, on Thursday. Arriving just days after any hold or ties to the past have been released and any old debts repaid, the planet of love is free to welcome in a new era, where anything is possible. This leaves you free to draw a line in the sand and embrace the future.

☆☆☆水瓶座 [vivian]

你的生活状态证明了一个谚语，当一扇门关闭时又有另一扇门为你打开。这整个礼拜北交点从掌管你人际关系的区域离开，这也就意味着它帮你切断了所有之前困扰和牵绊你的事情，同时新的关系也将建立。火星在周三前留在掌管你爱情的区域，就这最后几天把你推进到与金星正确的位置。金星这一意味着爱情和浪漫的行星将在周四进入掌管你人际关系的区域。它的到来将结束你被牵绊和紧张的过去，你会得到释放，你的旧债也会得到偿还。这个爱情行星的到来对任何一个新领域的展开来说都是非常好的，什么事情都会发生。这让你能够自由自在的表明自己的立场，区分自己的喜好，以及拥抱美好的未来。

双鱼座

This is a huge week on both the romantic and the relationship fronts, with a lot of focus shifting, while the game remains the same. It's on the relationship front that the Sun spends his first full day on Monday, just as Mercury gets ready to move on, on Wednesday. This is going to see the Sun take over from where Mercury left off, continuing to support Saturn's important relationship agenda. Meanwhile, the South Node's move into your romantic sector over the weekend has given you a much clearer sense of what you don't want or what you need to move away from just as Venus, planet of love, is bringing a clear sense of what you do want. Due to leave your romantic sector on Thursday, a day after Mars arrives, some clearly defined romantic and relationship lines are developing.

☆☆☆双鱼座 [伪雨分手信。]

这周您需要面对一些有关恋人和以前的感情问题 关注焦点可能会有所改变 但目的是不会变的。周一整一天太阳都会在您的宫位上 周三水星的移动会带来一些过去的感情纠葛。太阳将会接管水星的位置而继续拥护着土星而影响到的您的周边关系。同时周末之前南节点的移动会带来或好或坏的感情问题 这个移动跟金星类似 会使您明确什么才是真正所需要的。在火星进入宫位后 由于它在周三离开了感情区 您也会觉得那些麻烦的关系都豁然开朗了。
--------------------------------------------------------------
★星译社ATS★© All Rights Reserved.

介个&……

讲得太抽象了，看不懂埃

伤心..