[英语]有那位前辈考过托福，雅思 [复制链接]

有那位前辈考过托福，雅思之类的考试吗,本人有这方面的想法，如有志同道合的，可以交流一下啊

你要是考的话,咱们交流,但是我要先考口译

是吗，请问你是哪级哪系的，我也想过要靠口译，但似乎没太大的必要，不如靠那些用处大，咱俩交流一下吧

我也报个名，交流一下

welcome

大家一起来啊

你们说咱学医得靠翻译有用吗，我已经有口语证书了A+,难道以后改行当翻译吗

那个口语考试哇？不是在咱校区吗？一点都不严格……我觉得那个口语考试纯是形式……为了拿到更高的学历，英语必须要精哇，以后对我们的专业很有用。再说总要对外国的先进技术有所了解吗，所以冲着这个也得学好哇……

引用第6楼 duwei于2006-01-22 10:12发表的:你们说咱学医得靠翻译有用吗，我已经有口语证书了A+,难道以后改行当翻译吗

那个上外的口译的吗？好像不是用A+之类的评定吧？给人的感觉是咱们医科上外的用处不像其他得专业那么明显，要是大学四六级口语的话基本没什么用处，外企基本都不怎么看四六级口语证书的，倒是60%的外企现在都要求上外的证了，人事部的那个比较有用，但是难度比上外的大得多了，前一段时间在普特遇见了一个牛人，人事部的2级都搞定了，看了一下他发的题，感觉上外的高口跟小孩玩意似的。
吴仕宏说的话最好，大学生要永远记得艺多不压身这句话。相比北京上海的学校，咱们山大的学生已经输在起跑线上了。也许大家能够在4级6级考的很好的成绩，可是谁能说能轻松的阅读专业相关的教材根材料呢，又有多少人能听懂专门的学术报告呢，退一步讲，就是现在热播的desperate housewives之类的TV series，有多少人能看懂呢？
其实咱们中国学生相比同年龄的香港台湾新加坡学生，英文甚至要好一些，但是缺少用英语的意识，用英文抬笔的时候，感觉很困难，但是对于香港新加坡台湾的学生来说，他们更喜欢用英文写作，中文则比较头疼，但是众所周知，论文用英文发显然比中文更有优势，跟国外同行交流英语也好一些。
我们其实不欠缺英文知识，缺少的是利用英语的意识

我同意八楼的观点，我们的英语只是绝对不少，但是不知道如何去运用，我自认为英语方面有优势，所以想通过靠一些东西来证明一下自己的水平，我现在想和大家讨论一个问题，靠翻译方面的东西从本质上来说对我们医学生以后的就业到底有多大的帮助，和托福，雅思，gre之类的比，从就业方面想哪个更适合我们考呢

就业？就业考托福，雅思，GRE是不是有点不对门路？如果不是出国留学本人认为考那些东西有点浪费哦^_^

其实要是说到翻译呢,也没必要太好,毕竟有专门的翻译,还有的学校有医学英语专业,我们要是做得太好也不太现实，说到考试TOEFL,GRE这些考试都很贵的，而且GRE一次失手，自己将来申请学校都会很被动。其实大家可以关注一下国家英语等级考试，据说现在有很多用人单位已经开始要求国家英语等级，大学四六级不怎么重视了

你指的是pets吗?托福那些考试是很贵，但很有权威，而且为将来考验英语做准备，我支持这个考试

大家都知道Tofel很好，是水平的体现，但是GRE,你加入要申请国外的学校，你最近几次的成绩都会被寄给相应的学校，依次失手就会比较被动

没错，我也听人这样说的，那个不能轻易考得，所以我想了解一下托，雅，