北京时间2月5日凌晨3点30分，与中国足球有着极深渊源，10年前曾经缔造延边足球神话的韩国著名教练崔殷泽因病逝世，享年66岁。
崔殷泽，韩国汉阳大学教授、著名足球教练，1989年出任韩国国家队教练。1997年，正执教韩国汉阳大学的崔殷泽来到延边，从时任延边主帅的李虎恩手中接过延边敖东队教鞭，成为第一位涉足中国甲A的韩国教练。学院派出身的崔殷泽执教之初并非一帆风顺，97赛季甲A前五轮，敖东队仅得一分，成为降组热门。然而经过联赛休整期的调整，敖东队第二阶段大放异彩，连挫申花、国安两支劲旅，又在主场2：2战平大连万达，险些终止万达队的不败纪录，在中国足坛掀起了一阵“韩式旋风”，随后一大批韩国教练登陆中国。出色的战绩为崔殷泽赢得了全国球迷的尊重，延边人民更是将其看作是延边足球的教父级人物，而其出众的执教能力也得到了业内人士的认可，一度被列为中国足球主帅的人选之一。
不过，由于1998赛季初球队成绩不佳，加上身体健康原因，崔殷泽中途下课，离开延边队返回韩国后，一直安心当他的教授，没再复出，但他并没有停止对延边足球及中国足球的的关注。在他致中国球迷的公开信中，我们能够体会出他对中国足球的眷恋：“1997年，这是在我的一生当中永远不能忘怀的一年。这一年给了我在人的一生当中不可多得的莫大的光荣和自豪。我深知，对于像我这样一个六旬老者来说，这样的光荣和自豪恐怕是不会再有了。也就是说，这一年给予我的也许是属于我的最后一次莫大的光荣和自豪。” “况且，给予我这样的光荣和自豪的，不是生我养我的国度，而是异国他乡----延边乃至更大范围的中国。每
当我想到这一点时，我就禁不住感慨万千，心潮澎湃，从而使我产生了一种想法：中国，是在我一生中给我留下最美好回忆、令我最感激不尽的国度。”
尽管时间匆匆，至今已有10年的时间了，但这位韩国老人在延边这块土地上生活和执教的点点滴滴依然会被延边球迷所津津乐道。 如今斯人已逝，但崔殷泽那种不图名利，忘我工作的“儒帅”风采，永远活在延边人民、中国球迷心中。
